「変わらないよ」「落ち着いて」は2単語英会話でなんて言う?/ 2つの英単語で日常会話が! ~美少女ロボYUNAMONの簡単英会話 第3回


伸宏、玉子
「What’s up?」
伸宏
「調子はどう? なにかあった? だね」
玉子
「ねえ YUNAMON!  もし誰かにWhat’s up? と聞かれたら なんて答えたらいいの?」
YUNAMON
「ママ そう言うときはね……. ガガガガガ…..」

YUNAMONの様子がおかしくなる。

伸宏
「どうしたんだろう? 」
YUNAMON
「(梅干しの言い方で)「ガガガガガ 」
伸宏
「ん?」
YUNAMON
「ガガ干し」
玉子
「あ また梅干しを入れないとダメなんじゃない?」
伸宏
「コスパ悪っっっ!」

玉子、YUNAMONの口に梅干しを入れる。

YUNAMON
「Not much. 変わらないよ という意味でWhat’s up?への返事に使えるのよ さあ 繰り返して Not much.」
伸宏、玉子
「Not much.」

伸宏、玉子に向かって

伸宏
「What’s up?」
玉子
「Not much.」
伸宏
「調子はどう? なにかあった?」
玉子
「変わらないよ」
伸宏
「こんなこと聞くの いつ以来だろ」
玉子
「なんか新婚の時みたいね」
伸宏
「いまだって変わらないよ」
玉子
「ほんと?」
伸宏
「ほんとうだよ」

二人、目をつむってキスしようとする。

YUNAMON
「Chill out.」
伸宏、玉子
「え!?」

二人、止まる。

YUNAMON
「Chill out. 落ち着いてって意味よ! ちょっと子供が見てるんだからね パパ 、ママ 恥ずかしくないモン??」
伸宏、玉子
「ぜーんぜん」
YUNAMON
「ダメだこりゃ!!」

やれやれ でも 2単語英会話は夫婦円満の役にも立つみたいだモン

次回へ続く


~ 美少女英会話ロボYUNAMON ~

ある日、練馬に住む野村夫婦のうちに送られてきた美少女のロボット”YUNAMON”(ユナモン)。
その頭脳には「2単語英会話アプリ」が埋め込まれており、野村夫婦に「たった2単語のカンタン英会話」をレクチャーしてゆく。
しかし、YUNAMONが彼らのもとに送られてきた本当の目的は、ある壮大な夢を実現するためだった……。
【劇中の英会話アプリについて】
🔷デイビッド・セインの2単語英会話 for KIDS
詳細はこちら App Storeはこちら

prettyの意味

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする