セイケ カオルで7時に予約をしています。 英語では？
海外旅行で役立つ英語。ホテルやレストランに着いた時、予約確認をします。その際に使う「セイケ カオルで7時に予約をしています。」の英語での言い方を清家 香先生が教えてくれます！
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
セイケ カオルで7時に予約をしています。は、英語では、
I have a reservatoion under Kaoru Seike at 7.
です。
「どの名前で予約しましたか？」
Under What name, Madam?
「清家です。」
It’s under “Seike”. S-E-I-K-E.
のような感じで、綴りを言わなきゃいけない時もあるかもしれません。
ホテルやレストランでかなり使われる言い方なので、「この名前で予約しています」と言う時に是非、使ってみてください。
どの名前で予約しているか、というのは、underの後に名前を付けて言えば大丈夫です。
どの名前で予約しているか ＝ under ＋ 名前
セイケ カオルで7時に予約をしています。は、英語で、
I have a reservatoion under Kaoru Seike at 7.
この記事に関するコメント