MENU

ネイティブが使わない 「 エネルギッシュ」

ネイティブが使わない  エネルギッシュ

ネイティブは使わない英語の紹介。「エネルギッシュ」を、ネイティブは何というのか。エネルギッシュの由来と英語での言い方を清家 香先生が教えてくれます!

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。

ネイティブが使わない 

エネルギッシュ

エネルギッシュは直訳すると、「精力的な」とか「活動的な人、もしくは様子」かなとお思いですよね。

でも、正解は(英語では)

full of energy

になります。

「エネルギッシュ」はドイツ語から来ているのです。発音はよくわからないのですが、

energisch(ドイツ語)

に由来しているそうです。

さらに言うと、「エネルギー」という言葉もドイツ語から来ていて

energie(ドイツ語)

が由来です。

英語では、energy ですよね。

英語には「エネルギッシュ」という表現は無いので注意してください!


ネイティブは使わない エネルギッシュ 
正解は、full of energy です!


【シリーズ紹介】

ネイティブが使わない英語

学校で習ったのに、実はネイティブは使っていない英語。てっきり英語だと思っていたら和製英語だったものも。
そんなネイティブが使わない英語を紹介しています。

もう恥をかかない英語 種類別一覧

Information

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

オンライン英会話

イングリッシュ・パートナーズ


エネルギッシュの英語

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする