MENU

ネイティブに笑われる! 「ドクターストップ」

ネイティブに笑われる!ドクターストップ

ネイティブに笑われる英語の紹介。健康上、これ以上やってはいけないと言われる「ドクターストップ」。恥をかかないために、英語での正しい言い方をレイニー先生が教えてくれます!

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

ネイティブに笑われる 

ドクターストップ

日本語で「ドクターストップ」と言うと、「していることがこれ以上行えない為、お医者様から止められる」というような意味ですが、これをネイティブの方に言うと、フッ(笑)と笑われてしまいます。

英語で正しくは ドクターストップ は

doctor’s orders

というふうに言うんですね。

そもそも、ドクターストップと言うと、「医者が止まる!!」みたいなニュアンスになってしまうので、全然意味が違います。

doctor’s orders = 医者の指示

という意味ですが、「止めるように言われている」という指示がはっきり示せるんです。


ネイティブに笑われる ドクターストップ
正しくは doctor’s orders
覚えてください! 


もう恥をかかない英語 種類別一覧

Information


■アプリで学びたい方はこちら!

声優気分で英会話!
マネして楽しい、しゃべれて嬉しい!

レイニー先生の動画で簡単英会話

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

イングリッシュ・パートナーズ

ネイティブに笑われるドクターストップ

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする