「boy」意外な意味は？

boy　意外な意味は？

意外な意味を持つ英語のフレーズの紹介。
boy　の意外な意味について清家 香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。

boy

意外な意味は？

直訳すると、「男の子」になるこの boy ですけれど、意外な意味があるんです。

それは何かと言うと、呆れた時に発する言葉、「あー」とか「いやはや」とか、「いやはや全く」みたいな意味があるんです。
どういうふうに使うかと言うと、

Boy,oh boy

というふうに言います。決して少年を指しているわけではないのです。

面白いと思うのは、Girl,oh girl と言わないのが面白いと思いました。

実は、この言い方は少し古風で、若い人問よりもちょっと年配の方が使っているイメージがあります。

例えば、(何故このセリフなんだ!って感じなんですけど。笑)

「なんてこったい！奴らが来ちまった・・・・」

みたいな感じに使います。

---

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information　

---