MENU

ネイティブが使わない 「Can I help you?」

ネイティブが使わない Can I help you?

ネイティブは使わない英語の紹介。
手伝ってあげたいときに使いがちな「Can I help you?」。恥をかかないために、英語での言い方をレイニー先生が教えてくれます!

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

ネイティブが使わない

Can I help you?

道端で困っている外国人を見かけたら、ついついかけてみたくなる一言。
それが Can I help you? ですよね。
これを使わないってどういうこと? と思いますが、実はこういうふうに、

Can I help you? 

と聞いた場合、

No!

と断られてしまう可能性があるんです。実は、私もそうでした。
どうしてかと言うと、聞かれた側のネイティブの方の気持ちとしては、Can I help you? に対して、大抵は自分で解決できることだったり、別に助けてもらうほどのことじゃないと思って、No! と言ってしまうそうなんです。

だったら、どのように助けてあげればよいかと言うと、「具体的な質問をすること」です!
地図を開いている外国人がいたら、

Where would you like to go?

「どちらに行かれたいんですか?」と言うように答えやすい質問にしてあげてください。


ネイティブが使わない Can I help you?  
答えやすい質問にしてあげてください。


【シリーズ紹介】

ネイティブが使わない英語

学校で習ったのに、実はネイティブは使っていない英語。てっきり英語だと思っていたら和製英語だったものも。
そんなネイティブが使わない英語を紹介しています。


もう恥をかかない英語 種類別一覧

Information

■アプリで学びたい方はこちら!

声優気分で英会話!
マネして楽しい、しゃべれて嬉しい!

レイニー先生の動画で簡単英会話

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

イングリッシュ・パートナーズ


ネイティブが使わない

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする