外国人に言っちゃダメ！ No, thank you.
ネイティブは使わない英語の紹介。外国人に言ってはいけない、断るときの英語 No, thank you.
その理由と英語での正しい言い方をレイニー先生が教えてくれます！
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
外国人に言っちゃダメ!!
えっ？ No, thank you. と言ってダメなの？ と驚かれた方も多いと思うんですが、
実際どういう時に No, thank you. を使えと習ったかと言うと、
例えばレストラン行って、「おかわりいりますか？」と言われた時に断るときの英語
No, thank you.
と答えるのが普通だと思うじゃないですか？
間違ってはいないのですが、実際、No, thank you. と答えてしまうと、
「いや、結構です」と凄く冷たく伝えているようにとられてしまうんですね。
実際、外国人はあまり使っているようには思えません。
では、断るときの英語は何と言うのが無難かと言うと、
I’m good.
とか
I’m fine.
と言うのが良いでしょう。
外国人に言っちゃダメ!! No, thank you.
気をつけてください！
この記事に関するコメント