ネイティブドン引き！「Pocket Monster」

ネイティブドン引き！ Pocket Monster

世界的に人気のPocket Monster、ポケモン！。でも、Pocket Monster と言うとネイティブに言うとドン引きされてしまいます。その理由をレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

ネイティブドン引き！　

Pocket Monster　

全世界で、大人気のアニメと言えば、ポケットモンスター(ポケモン) ですよね。
でも、実は海外では『POKEMON』と言う名前で統一されていることをご存じでしょうか？

と言うのも、英語圏では、 Pocket とか、Pocket Monster　と言うのは、

Pocket ・Pocket Monster　＝　男性の大事な部分!! (プライベートゾーン)

を指すことがあるんです。

だから、「ポケモン持ってる？」を

と聞いたら、ドン引きされてしまうので気をつけてください！

---

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information

---