ネイティブが使わない 「 チーク」

ネイティブが使わない　チーク

ネイティブは使わない英語の紹介。
化粧に使う「チーク」はネイティブは使いません。英語での言い方とその語源を清家 香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。

ネイティブが使わない　

チーク

化粧品で日本では「頬紅(ほおべに)」のことを、チークって言いますよね。

でも、この「チーク」は、実は

チーク　＝　頬(ほほ)

のことを英語では指すのです。

なので、英語で「頬紅」と言いたい時、チークではないのです。
では何と言うかというと、

blush
blusher

と言います。

ですから例えば化粧品売り場に行って、店員さんに
「チークください(頬ください)」と言うと、
「えっ、あなたの顔についてますよ」と言われてしまうので注意してください！

blusher　＝　すぐに顔を赤らめる人

のことを言うので、そこから転じて、商品の頬紅のことを言うようになりました。

---

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information

---