MENU

「bad apple」 意外な意味は?

bad apple  意外な意味は?

意外な意味を持つ英語の紹介。bad apple の意外な意味と、例文をレイニー先生が教えてくれます!

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

bad apple

の意外な意味は!!

bad apple を直訳すると、「悪いリンゴ」となるじゃないですか。でもこれは意外な意味があるのです。

それは、

bad apple = 問題児

なのです。
というのも「集団の中の他人に悪影響を及ぼす人」の意味があります。学校で言えばいわゆる問題児の事ですよね。

例文です。

One bad apple spoils the bunch.

「1つの腐ったリンゴが他のリンゴもダメにする。」

という意味です。

もうひとつ、「悪いヤツ」という意味もあるそうで、いずれにしてもネガティブな意味を持っています。


bad apple 意外な意味は 
問題児 でした。


【シリーズ紹介】

意外な意味を持つ英語

単語やフレーズで意外な意味を持つ英語の紹介。
その意外な意味と、具体的な使い方などを解説とともに紹介しています。

もう恥をかかない英語 種類別一覧

Information

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

オンライン英会話

イングリッシュ・パートナーズ


bad apple の意外な意味

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする