「クサい」 英語では？(スラング)

クサい　英語では？

ネイティブが日常会話で良く使うスラングの紹介。
「クサい」の言い方と例文をブリジット先生が教えてくれます。
※スラングとは英語の俗語のことで、ネイティブスピーカーが友達同士などの親しい間柄で使われる砕けた表現のこと。

ブリジット先生

Hi Guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのブリジットです。

「クサい」は英語で

cheesy

会話例

「君のハートにロックオン！」

「すごいクサいセリフ…」

この「クサい」は、

cheesy　＝　クサい、クサいセリフ、恥ずかしい

という意味も含まれていて、本当に(匂いなどが)臭いということではないです、

ほかにも、「cheesy」には「安っぽい」という意味もあります。

---

クサい　 は英語で　cheesy　
「あー、ブリちゃんの演技は cheesy だね」(笑)
と言ってみてください。

---