「要注意人物」英語では？(スラング)

要注意人物　 英語では？

日常会話でネイティブがよく使うスラングの紹介。
「要注意人物」の英語での言い方と例文をレイニー先生が教えてくれます！
※スラング : スラングとは英語の俗語のことで、ネイティブスピーカーが友達同士などの親しい間柄で使われる砕けた表現のこと。

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

「要注意人物」、英語では

bad news

もちろん、

という意味もありますが、「情報・状況・人物」など幅広く使える単語なんですね。
今回は「人物」に焦点を当ててみたいと思います。

こちらはスラングで、よくあった会話です。

「元彼は要注意人物だったわ。」というように使いたい時は

と、このように使います。

そして、例えば、とある女性が電話をしてきて、仕事辞めたいと言ってきたとき、

「やっぱり彼女は迷惑な人って最初からわかってたわ。」
というふうに言いたければ、

のように使います。

---

要注意人物 英語では
bad news　
bad newsな人が周りにいたら気をつけて下さい。

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---