「Please don’t hesitate to ask」 意味は？(Email編)

Please don’t hesitate to ask 意味は？

ビジネスでEmailや文書に役立つ英語の紹介です。
Please don’t hesitate to ask の意味と使い方についてレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

Please don’t hesitate to ask.

意味は、「お気軽にご相談ください。」です。

hesitate　＝　躊躇する

という意味で、このフレーズを直訳すると

「躊躇しないで聞いてください。」

となるのですが、
これはmailの締めの挨拶に使うことが出来るので、「お気軽にご相談ください」というニュアンスになります。
mailの末尾、締めの挨拶に困ったら、このように言ってみてはいかがでしょうか？

「何かご質問や問題などがございましたら、お気軽にご相談ください。」

これを英語にすると

If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to ask.

と、このようになります。

mail、もしくは口語でこのフレーズを是非、役立ててください。

---

Please don’t hesitate to ask.　意味は　お気軽にご相談ください。
是非使ってみてください！

---

ビジネスで役立つ英語　活用別一覧

Information

---