「ちょっとよろしいですか？」英語では？(社内編)

07/19/2023

コネクト編集部

ちょっとよろしいですか？　英語では？

ビジネスでよく使う英語の紹介です。相手と少し話したい時、日本では良く使う「ちょっとよろしいですか？」。　英語での言い方を清家香先生が教えてくれます！

清家香先生

英会話スクールイングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「ちょっとよろしいですか？」は、英語で

Do you have a minute?

話したいこととか相談したいことがあって、忙しそうな相手に声をかける時に、日本でも「今、ちょっとよろしいでしょうか？」と言うふうに声を掛けますね。これが礼儀ですね。

海外のビジネスシーンでも同じように声をかけるので、それに使える言い回しとして、これを是非覚えてください！

また、海外留任をしたばかりのビジネスパーソンは、同じように「ちょっとよろしいですか？」と声をかける時に、
Excuse me. を多く使ってしまうみたいですが、
Excuse me. よりも、この　Do you have a minute？または、Do you have a moment？と言う言い方がおススメです。

「ちょっとよろしいですか？」は
Excuse me. よりも、Do you have a minute？
または、Do you have a moment？

「minute」は分で、「moment」は瞬間と言う意味になります。
ほぼ意味は変わらなくて、感覚的には数十秒から２、３分程度で終わる声掛けなので注意してください。

「ちょっとよろしいですか？」は、英語で　Do you have a minute？ です。