ご無沙汰しています！ 英語では？
ビジネスで役立つ英語の紹介です。久々に会った時に使う「ご無沙汰しています！」の英語での言い方をレイニー先生が教えてくれます！
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
「ご無沙汰しています」は、英語で
It’s been a while.
「ご無沙汰しています。またお会いできてうれしいです。」は、
It’s been a while. It’s great to see you again.
「こちらこそ。お元気でしたか？」は、
Likewise. How have you been?
このようなやりとりができますね。
この「It’s been a while.」は、「ご無沙汰しています」とか「久しぶり」と言う意味があるのですが、これはビジネスのようなフォーマルなシーンでも、友達あった時のカジュアルなシーンでも使います。
It’s been a while.(ご無沙汰しています)は、ビジネスシーンでもカジュアルなシーンでも使える。
「Long time no see.」が、「久しぶり」で、ご存じの方もいらっしゃると思いまずか、これはカジュアルなので、ビジネスシーンでは使えないことを覚えておいてください。
Long time no see.(久しぶり)は、カジュアルシーンだけ。ビジネスシーンでは使わない。
「ご無沙汰しています」は、英語で It’s been a while.
是非、使ってみてください！
ビジネスで役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント