ネイティブが使わない 「 エネルギッシュ」

ネイティブが使わない　 エネルギッシュ

ネイティブは使わない英語の紹介。「エネルギッシュ」を、ネイティブは何というのか。エネルギッシュの由来と英語での言い方を清家 香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。

ネイティブが使わない　

エネルギッシュ

エネルギッシュは直訳すると、「精力的な」とか「活動的な人、もしくは様子」かなとお思いですよね。

でも、正解は(英語では)

full of energy

になります。

「エネルギッシュ」はドイツ語から来ているのです。発音はよくわからないのですが、

energisch(ドイツ語)

に由来しているそうです。

さらに言うと、「エネルギー」という言葉もドイツ語から来ていて

energie(ドイツ語)

が由来です。

英語では、energy ですよね。

英語には「エネルギッシュ」という表現は無いので注意してください！

---

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information

---