「I hope you like this 」 意味は？(挨拶編)

I hope you like this　 意味は？

ビジネスで役立つ英語の紹介です。お土産やプレゼントを渡したときに使う「I hope you like this」の意味と使い方についてレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

意味は、「お気に召すと嬉しいです。」

「こちらどうぞ。お気に召すと嬉しいです。」

となります。

日本語では、何かお渡しする際に「つまらないものですが」という一言を付け加えますよね。(※参考 : 「つまらないものですが…」 英語では？ )

でも外国人からすると、「つまらないものを何でくれるの？？」と捉えられてしまうこともあるので、ダイレクトに「お気に召すと嬉しいです」と、この一言を添えてモノを差し上げてください！

---

I hope you like this　
意味は　お気に召すと嬉しいです　

---

ビジネスで役立つ英語　活用別一覧

Information

---