MENU

ネイティブが使わない 「サービス」

ネイティブが使わない  サービス

ネイティブは使わない英語の紹介。
日本では良く使う「サービス」。恥をかかないために、英語での言い方をレイニー先生が教えてくれます!

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

ネイティブが使わない

サービス

日本では、何か無料でサービスされた時に、「これ、サービスです。」と言う使い方をしますね。

英語にも、service と言う単語はあるんですけど、これは日本語で言う「無料で何かをサービスする」と言う意味にはならないので気をつけてください。

service = 奉仕・役に立つこと の意味  日本語のサービスの意味とは異なる。

このような「無料サービス」のことを英語では、free と言います。

デサートをサービスしてくれた」と言いたければ

They gave us a free dessert.

なるので、ここでは service は使わないよう気をつけてくださいね。


ネイティブが使わない「サービス」。 無料サービスのことは英語で free と言います。


【シリーズ紹介】

ネイティブが使わない英語

学校で習ったのに、実はネイティブは使っていない英語。てっきり英語だと思っていたら和製英語だったものも。
そんなネイティブが使わない英語を紹介しています。

もう恥をかかない英語 種類別一覧

Information

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

オンライン英会話

イングリッシュ・パートナーズ


ネイティブが使わない英語、サービス

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする