これは何人前ですか？ 英語では？
海外旅行でレストランで役立つ英語の紹介。「これは何人前ですか？」の英語での言い方と例文を末田華奈子先生が教えてくれます！
末田華奈子先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの末田華奈子です。
「これは何人前ですか？」 英語では、
(例文)
「シェアをしたいのですが、これは何人前ですか？」 は、
I’d like to share, how many people is this dish for?
となります。
これはレストランなどで、料理を皆でシェアしたい時に、「何人前か」と目安を付けるときに使えるフレーズです。
「dish」は「お皿」という意味もありますが、ここでは
dish ＝ 料理
という意味で使われています。
for ＝ 〇名分
というニュアンスを出しています。
これは何人前ですか？ 英語では
How many people is this dish for?
是非覚えてみてください。
【シリーズ紹介】
海外旅行でレストランなど食事の時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
よくお店で使われる英語の意味は何なのか？
レストランを利用する際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 用途別一覧
Information
この記事に関するコメント