私の注文をとって頂けますか？ 英語では？
海外旅行のレストランで役立つ英語の紹介。 「私の注文をとって頂けますか？」の英語での言い方と注文の注意点をアキラ先生が教えてくれます！
アキラ先生
Hey guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。
「私の注文をとって頂けますか？」は英語で
(会話例)
「すみません。決まったので、注文をとって頂けますか？」は、
Excuse me, I’m ready. Could you take my order?
となります。
日本では、店員さんを呼びたいとき「すみません」と大きな声を出して呼びますよね。
ところが、海外ではそれがマナー違反とされているのです。
近くに来た際に、ちょっと声をかけるとか、目が合った際に合図をするのが一般的になっています。
take my order ＝ 私の注文をとる
で、「Could you」をつけることによって、「私の注文をとって頂けますか？」というふうに丁寧に質問できます。
私の注文をとって頂けますか？は英語で
Could you take my order?
海外のレストランで是非質問してください。
【シリーズ紹介】
海外旅行でレストランなど食事の時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
よくお店で使われる英語の意味は何なのか？
レストランを利用する際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 用途別一覧
Information
この記事に関するコメント