これ頼んでません 英語では？
海外旅行のレストランのトラブルで役立つ英語の紹介。 「これ頼んでません」の英語での言い方と例文をアキラ先生が教えてくれます！
アキラ先生
Hey guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。
「これ頼んでません」は、英語で
(会話例)
「こちらエスカルゴになります。」
「えっちょっと待って、これ頼んだ？」
「いやいや、頼んでない。だってあなたこれ嫌いじゃん。」
「あーよかった。すみません、これ頼んでないんですけど…」
は、
Here’s your escargot.
「こちらエスカルゴになります。」
What, wait. Did you order this?
「えっちょっと待って、これ頼んだ？」
No, of course I didn’t. You don’t like this.
「いやいや、頼んでない。だってあなたこれ嫌いじゃん。」
Oh, okey good. Excuse me,we didn’t order this…
「あーよかった。すみません、これ頼んでないんですけど…」
となります。
海外で、オーダーと違うものが出てきたら、どうしょうと思いますよね。
オーダー ＝ order
そして
do not → (過去形) did not
で、
We didn’t order this ＝ これは注文していません
と伝えられます。
これは頼んでません は英語で
We didn’t order this
是非覚えてください！
【シリーズ紹介】
海外旅行でレストランなど食事の時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
よくお店で使われる英語の意味は何なのか？
レストランを利用する際に是非お役立てください！
【シリーズ紹介】
海外旅行で様々なトラブルにあった時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またトラブルで使われる英語の意味は何なのか？
トラブルの際に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 用途別一覧
Information
この記事に関するコメント