身分証明書を見せていただけますか? 英語では?
海外旅行のレストランで役立つ英語。「身分証明書を見せていただけますか?」の英語での言い方と他の言い方を清家香先生が教えてくれます!
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「身分証明書を見せていただけますか?」 は英語で
アジア人の方は西洋の方に比べて童顔なことが多いので、これを聞かれることが多い気がします。
お酒の場で、お酒を飲もうとしたときに聞かれることが多いです。
ほかにも
Can you please show me your ID please?
とか、
Can you please show me some ID?
とか、あとはもっと丁寧な言い方で
May I see you ID card please?
と言われることがあるかもしれません。
ちなみに
ID = identification
の略で、意味としては「身分証明書」のことです。
身分証明書を見せていただけますか?は英語で
Can I see your ID?
です。
【シリーズ紹介】
海外旅行でレストランなど食事の時に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか?
よくお店で使われる英語の意味は何なのか?
レストランを利用する際に是非お役立てください!
この記事に関するコメント