お手洗いをお借りしてもよろしいですか？ 英語では？
海外旅行のショッピングで役立つ英語。「お手洗いをお借りしてもよろしいですか？」の英語での言い方と例文を末田華奈子先生が教えてくれます！
末田華奈子先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの末田華奈子です。
「お手洗いをお借りしてもよろしいですか？」 英語では、
May I use the restroom?
(例文)
「すみません。お手洗いをお借りしてもよろしいですか？」
Excuse me, may I use the restroom?
となります。
借りる ＝ borrow
を思い浮かべる方もいると思いますが、厳密には
borrow ＝ 移動を伴って借りる
という意味があるので、「後から返却する・返すという行為」が伴ってしまいます。
なので、トイレの場合には、「使わせてもらう」というニュアンスで
使わせてもらう ＝ use
を使ってください。
お手洗いをお借りしてもよろしいですか？ 英語では
May I use the restroom?
是非覚えてみてください！
【シリーズ紹介】
海外旅行でショッピングをする際に役立つ英語を紹介しています。
伝えたいことは英語で何と言うのか？
またショッピングで使われる英語の意味は何なのか？
買い物に是非お役立てください！
海外旅行で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント