ネイティブが使わない ビッグマウス
「ビッグマウス」をネイティブは使いません。「ビッグマウス」の英語での意味と使い方、例文をレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
ネイティブが使わない
「ビッグマウス」と日本で言うと、「大口を叩いたり、ホラを吹く人のこと」の表現方法ですね。
英語でも「big mouth」という単語はあるのですが、実は日本語のニュアンスとは違った意味になるのです。
英語では、「have」を付けて
have a big mouth = おしゃべりな・口が軽い
ということを表現する時に使う単語になるのです。
例えば「彼女は口が軽いから私は何も伝えない。」は
She has a big mouth so I won’t tell her anything.
となります。
ネイティブが使わない ビッグマウス
意味をちゃんと覚えましょう。
この記事に関するコメント