mug 意外な意味は?
意外な意味を持つ英語の紹介。飲み物を飲むときの「mug」 の意外な意味についてレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
イングリッシュ・パートナーズのレイニー先生です。
意外な意味は?
「mug」というと、コーヒーを飲むときなどに使う「マグカップ」のことを言いますよね。
でも意外な意味があるのです。それはなんと、
mug = 顔
でも、「顔」と言ってもただの顔ではありません!
(犯罪者の)顔写真
のことなのです。見たことありますかね。
よく海外セレブがスピード違反や薬物を使用した後で逮捕された直後に撮るあの写真、あれを
a mug shot = (犯罪者の)顔写真
と言ったりもします。
ほかにも、「mug」は動詞で
mug = 襲う
という意味もあるのです。
マグカップからかけ離れた意味合いですね。
mug 意外な意味は
顔 でした。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
この記事に関するコメント