turn off 意外な意味は?
意外な意味を持つ英語の紹介。turn off の意外な意味と例文を清家香先生が教えてくれます!
清家香先生
イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
意外な意味は?
「turn off」は直訳すると、「電気のスイッチ、照明、パソコンなどをOFFにする、消す」という場合に使われるのですが、
実はなんと、
turn off = 性的な意味で興奮しない・性欲が失せる
という意味があります。
これは男女共に使えます。
「なんでセックス中に洗濯機なんて回すの?まじやる気無くなるんだけど。」
Why would you start doing your laundry while we’re having sex?
That’s such a tirn off.
とか、パートナーの性欲を失くす行為はやめましょう!
turn off 意外な意味は
性欲が失せる
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
この記事に関するコメント