「breadwinner」意外な意味は？

breadwinner　意外な意味は？

意外な意味を持つ英語の紹介。breadwinner の意外な意味と、なぜそうなったのかを清家香先生が教えてくれます！

清家香先生

イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

breadwinner

意外な意味は？

「breadwinner」は直訳すると「パンの勝者？」
障害物競走でパンで勝ったということ？と思いますよね。

でもこれは実は全然違う意味があって

breadwinner　＝　大黒柱

という意味があります。

「win」と言うのは、ここでは「勝つ」だけでなく

win　＝　手に入れる

も意味する場合があるので是非この機会に覚えてください。

昔、西洋文明の時は、代表的な食べ物は「パン(bread)」ですよね。

「breadwinner」と言うのは、

breadwinner　　
＝　パン→食べ物　生活に最も必要な物を手に入れる人→大黒柱

となっていったのです。

なので今でしたら「お金」、昔は「パン」というふうに覚えてもらえればと思います。

---

breadwinner
意外な意味は　大黒柱 　です。

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information