gold digger 意外な意味は？
意外な意味を持つ英語の紹介。gold digger の意外な意味と具体的な使われ方を清家香先生が教えてくれます！
清家香先生
イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
意外な意味は？
「gold digger」は直訳すると「金を掘る人」になるのですが、実は何と「gold digger」には意外な意味があって、
gold digger ＝ お金目当ての女性
という意味になります。
例えばお金持ちのオジサマと若い美女が結婚したとすると話題になります。
その時に、
She is a gold digger.
「彼女はgold diggerだ」と言われてしまいます。
露骨なフレーズなので言われている方は全然嬉しくないと思いますね。
gold digger 意外な意味は、
お金目当ての女性 のことを指します。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
もう恥をかかない英語 種類別一覧
Information
この記事に関するコメント