リチャード3世 意外な意味は?
意外な意味を持つ英語の紹介。「リチャード3世」 の意外な意味とその理由についてレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
意外な意味は?
「リチャード3世」を英語で言うと
リチャード3世 = Richard the Third
となり、実際この方は歴史上の人物で、「15世紀後半のイギリスの王様」でもあり、「シェイクスピアの作品の一つ」ともなっている方なのです。
この英語の「Richard the Third」には、実は意外な意味があります。
それは、
Richard the Third = 糞(うんち、うんこ)
という意味なのです。
驚きですよね。なぜかというと、この「Richard the Third」の
「Third」の部分が、英語での「糞」と言う意味の「turd」にちょっと似ているからだそうです。
もはやリチャードは関係ないじゃーん!と言いたいところですが!
Richard the Third
意外な意味は 糞
でした。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
この記事に関するコメント