「run into」意外な意味は？

run into　意外な意味は？

意外な意味を持つ英語の紹介。run into の意外な意味とその語源を清家香先生が教えてくれます！

清家香先生

イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

run into

意外な意味は？

「run into」を直訳すると「～の中に走って入る」という意味になるのですが、

実はこれ！

run into　＝　誰かに出くわす!!

という意味になります。

「run into」は他にも、「衝突する、ぶつかる」とか「ぶち当たる」という意味があります。

ではなぜ「出くわす」という意味になったかというと、物理的に人や物がぶつかって、その意味合いが薄れてきて、予期せずに偶然に会うとか、ばったり会うということからこの言葉になったそうです。

ほかにも

bump into

「bump」は「ぶつかる」。という言い方もあります。

---

run into　意外な意味は　
偶然、誰かに出くわす
是非覚えてください。

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information