洋楽で学ぶ「僕らは仲間」英語では？(U.S.A For Africa)

僕らは仲間　英語では

洋楽が好きな方、よく聞く方に、洋楽の歌詞から学べる英語を紹介。「僕らは仲間」の英語での言い方を有名なヒットナンバーからレイニー先生が紹介します！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

 洋楽で学ぶ、

僕らは仲間

英語では？

僕らは仲間　＝　We Are the World

直訳すると、「私たちは世界」となりますが、
何が言いたかったかというと、「私たちはひとつ。平等だよ」というメッセージが込められているんですね。

これは、アフリカの難民支援のために作られた有名な楽曲なのですが、この曲に込められたメッセージを聞いてください。

We Are The World / U.S.A For Africa

We are the world, we are the children
　僕らは仲間、僕らは子供たち
We are the ones who make a brighter day
　明るい明日を作るのは僕らの仕事
So let’s start giving
　さあ今こそ始めよう
There’s a choice we’re making
　選ぶのは君だ
We’re saving our own lives
　それは自らの命を救うこと
It’s true we’ll make a better day
　本当さ、住みよい世界を作るのさ
Just you and me
　君と僕で

We Are The World / U.S.A For Africa (Amazon MP3)

---

Information

---