MENU

洋楽で学ぶ「あなたのために命を捧げるわ」英語では?(Miss Saigon)

あなたのために命を捧げるわ  英語では

洋楽が好きな方、よく聞く方に、洋楽の歌詞から学べる英語を紹介。「あなたのために命を捧げるわ」の英語と歌を有名なミュージカルのナンバーからレイニー先生が紹介します!

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

洋楽で学ぶ、

あなたのために命を捧げるわ

英語では?

「あなたのために命を捧げるわ」これを英語にすると

あなたのために命を捧げるわ = I’d give my life for you

これは私の大好きなミュージカル「ミス・サイゴン」の中の名曲なのですが、

主人公が子供のために言っている力強いフレーズです。

こうなります!

I’d Give My Life for You / Miss Saigon

You who i cradled in my arms
 女手一つで育てたお前よ

You asking as little as you can
 少しも我が儘を言わないお前よ

Little snip of a little man
 洟垂れ小僧よ
I know i’d give my life for you
 あなたのために命を捧げるわ

I’d Give My Life for You / Miss Saigon(Amazon MP3)


【カテゴリー】

洋楽で学ぶ英語

英語は洋楽から知ったという方。
洋楽が好きでよく聞く方に、洋楽の歌詞から学べる英語。ミュージカルや有名なヒット曲の英語の意味を歌とともに紹介します。

洋楽で学ぶ

Information

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

オンライン英会話

イングリッシュ・パートナーズ


あなたのために命を捧げるわの英語

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする