「お店はお客さんでいっぱいだった」英語では？(ネイティブがよく使うあれこれ)

お店はお客さんでいっぱいだった　英語では？

ネイティブが日常でよく使う英語の紹介です。「お店はお客さんでいっぱいだった」の英語での言い方と使い方、他の言い方を清家香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「お店はお客さんでいっぱいだった」　英語では、

The place was packed

この「packed」は、「pack」に「ed」が付く感じですが

packed　＝　詰まっている・パンパン

という意味なのです。

お店とか、お客さんでいっぱい、すし詰め状態みたいな状態。
例えば、電車でもすし詰め状態の時に使いますし、映画館でもレストランなど、なんでもそういう状態を、この言い方で表します。

以外に、「普通の言い方」と言ったらあれですけど

「full of people」という言い方も使えるので、両方覚えてもらいたいと思います。

「スケジュールがいっぱい」の時も使えます。

---

お店はお客さんでいっぱいだった　
英語では
The place was packed　
是非使ってみましょう!

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---