お団子頭 英語では？
ネイティブが日常でよく使う英語の紹介です。女性の髪形「お団子頭」の英語での言い方と例文を清家香先生が教えてくれます！
清家 香先生
イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「お団子頭」英語では
と言います。
You should put your hair in a bun when you exercise.
「運動する時は団子頭にした方がいいよ。」
というふうに使います。
bun というのは、ハンバーガーがありますよね。その上と下に使われているのが、「バンズ」と聞いたことがあると思うのですけど、「バン」が二つで「バンズ」なのですが、小さい丸いパンのことを言います。
面白いのが、「お団子頭」と言えば、日本人は「丸く束ねた髪」でお団子頭で、海外の人は、「パン」に見えるというのが面白いなと思いました。
お団子頭 英語では
bun
是非使ってみてください。
日常会話で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント