それって褒めてるの? 英語では?
ネイティブが日常でよく使う英語の紹介です。「それって褒めてるの?」の英語での言い方と使い方を清家香先生が教えてくれます!
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「それって褒めてるの?」 は英語で
「compliment」の意味を皆さん知ってますでしょうか?
compliment = 褒め言葉・賛辞・お世辞
という意味になります。
褒められた時、「ありがとう」と言いたい時
Thank you for the compliment.
という言い方もありますし、もう一つお伝えしたかったのが、
例えば、前髪を切り過ぎました。会社に行きます。で、同僚の方とかに
「ああっ~、前髪切ったんだ…」「ああー、似合うねぇ」と微妙な表情で言われると
「え?それって褒めてるの?」
Is that a compliment?
というふうに言えるかなと思います。
それって褒めてるの? 英語では
Is that a compliment?
是非覚えて使ってみてください。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
恋愛、大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
この記事に関するコメント