MENU

「映える」 英語では?(流行語を英語で・ネイティブがよく使うあれこれ)

映える  英語では?

今までに流行った色々な流行語の英語で言い方を紹介。インスタなどで「映える」の英語の言い方と会話例をアキラ先生が教えてくれます!

アキラ先生

Hey, Guys!
イングリッシュ・パートナーズのアキラです。

える」、英語では

Insta worthy 

(会話例)

「先週新しくできたカフェ、超インスタ映えなの!」
「まじて!?行こうよ!」
「ちょっと待って!カメラ持ってくるわ!」

は、

You know the new cafa that opened last week? It’s so Insta worthy!
先週新しくできたカフェ、超インスタ映えなの!

Really! Let’s go!
まじて!?行こうよ!

Wait a sec! I’ll go grab my camera!
ちょっと待って!カメラ持ってくるわ!

となります。

インスタ映え」には

Instagramable
Instagenic

という言い方もあります。

worthy = ふさわしい・価値のある

という意味があって、「Instagramに載せる価値のある写真」という意味になります。


える 英語では
Insta worthy
是非使ってみてください。


【シリーズ紹介】

流行語を英語で

今までに日本で流行った様々な「流行語」
実際に英訳するとどうなるのか?

英会話で、その意味が近い英語を紹介していく英語の雑学シリーズです。

【シリーズ紹介】

ネイティブがよく使うあれこれ

ネイティブが会話で良く使う単語やフレーズ。
英語のその意味と、日本語の英語での言い方の両方を動画とテキストで解説します。

日常会話で役立つ英語 活用別一覧

Information

■英会話を本格的に学びたい方はこちら!

海外で友達と遊んでいるような
そんな楽しい英語のレッスンしてみませんか?

オンライン英会話

イングリッシュ・パートナーズ


ばえるの英語

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この投稿がよかったらシェアお願いします!
  • URLをコピーしました!

この記事に関するコメント

コメントする