「ぶっちゃけ」英語では？(ネイティブがよく使うあれこれ)

ぶっちゃけ　英語では？

ネイティブが日常で使う英語の紹介です。「ぶっちゃけ」の英語での言い方と例文、他の言い方を清家香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「ぶっちゃけ」　英語では、

to be honest

honest　＝　正直な・誠実な

という意味で、

「to be honest」で、「ぶっちゃけ」とか、あとビジネスシーンでも

・正直なところ
・正直に言うと
・正直言って

という意味もあるので汎用性がかなり高いです。

(例文)

「正直言うと、彼と一緒に仕事したくないんだよね。」

とか

「ぶっちゃけさぁ、彼のこと好きじゃないんだよね。」
「婚約破棄しちゃおうかな。」

などと使います。

他の言い方として

・honestly
・I’m not going to lie
・to tell you the truth

というのも同じような意味なので、合わせて覚えてみてください。

---

ぶっちゃけ　は英語で
to be honest
ネイティブはかなり使うので覚えちゃいましょう。　

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---