私のことよく分かっているね 英語では？
ネイティブが日常で使う英語の紹介です。「私のことよく分かっているね」の英語での言い方と使い方について清家香先生が教えてくれます！
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「私のことよく分かっているね」 英語では、
これは大好きな表現なので皆さんに絶対覚えてもらいたいと思いました。
どういう時に使えるかと言うと、「ほんとに私のことを長年連れ添っていて分かっているよね」と、友達だったり恋人とかに言うようなセリフになります。
私がいつこれを言ったかというと、
ある誕生日の時に、私の大好きなにおいのブランドがあるのですが、それを頼んでもいないのに、お願いしてもないのにプレゼントでくれた時、友人に
You know me so well.
というふうに言いました。
ほかにも言い方として
You really get me.
という言い方もできます。
私のことよく分かっているね 英語では
You know me so well
ハア～ その友達は今ニューヨークに…
日常会話で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント