「ゆっくり眠ってね。」 英語では？(ネイティブがよく使うあれこれ)

ゆっくり眠ってね　英語では？

ネイティブが日常で使う英語の紹介です。「ゆっくり眠ってね。」の英語で言い方と返事の仕方を清家香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール　イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「ゆっくり眠ってね。」は英語で

Have a good night’s sleep.

「good night’s sleep」というのは

good night’s sleep　＝　きちんとした眠り・心地よい夜の眠り

という意味になります。

これは実は、「Have」から始まっているのですが、

I hope you

が略されています。

なので

と言っても大丈夫です。

出張先などで、相手先の方に聞いてみると、日本人は気が利くなと思われていいと思うので、是非使ってもらいたいと思います。

これの答え方は、

「ありがとう。あなたも。」という言い方がよいと思うので

と言ってください。

---

ゆっくり眠ってね。　は英語で
Have a good night’s sleep.　
是非使ってみてください。　

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---