「いい加減、察してよ」 英語では？(ネイティブがよく使うあれこれ)

いい加減、察してよ　英語では？

ネイティブが日常で使う英語の紹介です。「いい加減、察してよ」の英語での言い方と例文を清家香先生が教えてくれます！

清家 香先生

英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「いい加減、察してよ」 は英語で、

get the point

「get the point」は、

get the point　＝　要点を得る　→　要点をつかむ　→　要点を整理する

というふうに覚えてもらったらと思います。

ここでの「point」というのは

point　＝　論点・要点

の意味です。

「言いたいポイント分かってよ」「言いたいこと何か察してよ」というようなニュアンスで覚えてもらえれば。

他にも

get the mesaage
take a hint

という言い方もあります。

(例文)

「彼らはなんで分かってくれないんだろ？返信しないってことはそれが答えだよ！いい加減察してよ！」

ちょっと多いですが、例文です。

---

いい加減、察してよ　英語では
get the point　
get the pointな時、使ってみてください。

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---