除夜の鐘 英語では？
これだけは是非知っておきたい英語の紹介。「除夜の鐘」の英語での言い方と例文について清家香先生が教えてくれます！
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家香です。
「除夜の鐘」 は英語で
他にも
the bell on New Year’s eve
とか
the bell on last day of the year
と言います。
例文です。
「大晦日の夜遅くから、お寺で鐘が108回鳴ります。」
Bells ring 108 times at temples around midnight on New Year’s Eve.
実は国語の話かもしれませんが、108という数字は人間の欲望の数に対応してると言われているそうです。
1つ人の鐘の音が108の欲望を取り除くことで、新しい気持ちで新年を迎えることができるようになりますね。
除夜の鐘 は英語で
New Year’s Eye bell
是非、、、、ゴーン、ゴーン
【シリーズ紹介】
日常会話で良く使われる単語、複数の意味を持つ単語、熟語など、これだけは是非知っておきたい英語。
英語の意味と日本語の英語の両面から、発音や使い方、例文などと一緒に紹介していきます。
日常会話で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント