寝正月 英語では?
これだけは、是非知っておきたい英語の紹介。
正月の過ごし方「寝正月」の英語での言い方と例文をレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
「寝正月」は、英語で
もちろん、直訳して「寝正月」という英単語は無いので、もっとも近い意味がこの「lounge around」になると思うのですが、そもそも
lounge around = リラックスしたダラダラした状態
のことを言います。
よく、お正月に「皆さん何していたの?」と聞くと、
「寝正月で特に何もしなかった。」と言う方もいますが、
これを英語にしたければ、
I just lounged around and did nothing special.
と言えます。
私も「lounge around」したいのですが、三歳の娘がいるのでなかなかそうはいきません。
寝正月 は英語で
lounge around
みなさま、 enjoy lounge around!!
【シリーズ紹介】
日常会話で良く使われる単語、複数の意味を持つ単語、熟語など、これだけは是非知っておきたい英語。
英語の意味と日本語の英語の両面から、発音や使い方、例文などと一緒に紹介していきます。
この記事に関するコメント