彼らのいちゃいちゃ見ちゃった！ 英語では？
日常会話でネイティブがよく使う英語。
「彼らのいちゃいちゃ見ちゃった！」の英語の言い方と会話例をアキラ先生が教えてくれます！
アキラ先生
Hey, guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。
「彼らのいちゃいちゃ見ちゃった！」 英語では
I saw them making out!
(会話例)
「待って～～！彼らのいちゃいちゃ見ちゃったんだけど！」
「え！てか付き合ってたの！？」
英語では
「待って～～！彼らのいちゃいちゃ見ちゃったんだけど！」
Listen! I saw them making out!
「え！てか付き合ってたの！？」
Really? I didn’t enen know they’re dating!
となります。
make out ＝ 作成する・書き上げる
という意味が本当の意味であるのですが、スラングでは
make out ＝ 長い間ディープキスをする(スラング)
という意味になります。
キスやハグをしたり、いちゃいちゃしているという意味です。
それ以上の行為は入らないそうです。
彼らのいちゃいちゃ見ちゃった！
英語では
I saw them making out!
是非覚えてください。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
日常会話で役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント