用事を済ませる 英語では?
ビジネス会話やメールなどでよく使う英語の紹介です。「用事を済ませる」の英語での言い方を清家 香先生が教えてくれます!
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。
「用事を済ませる 」は、英語で
になります。
errand = ちょっとした外出
例えば郵便局とかスーパーやクリーニング屋さんに行くという、ちょっとした外出、外に行かなければいけない用事のことを言うのですが、ニュアンスとして「おつかい」みたいな感じて覚えていただけたらと思います。
ですが、「おつかい」と言うと子供が行くようなイメージがあるのですが、これは全然大人もやることですし、errand というのは、「誰かに頼まれてやる用事や雑用のこと」も言うんです。
そして、errand は、家の中でやる雑用ではなくて
errand = 外に出かけて済ませる用事
を指すので、是非それで覚えてください!
「ちょっと用事をすませないといけない。」は
I need to run an errand.
用事を済ませる 英語では
run an errand
是非覚えてください!
この記事に関するコメント