後れを取る 英語では？
社内の会話でよく使うビジネス英語の紹介です。「後れを取る」の英語での言い方と例文を清家 香先生が教えてくれます！
清家 香先生
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズの清家 香です。
「後れを取る」は英語で、
(例文)
「Bプロジェクトが後れを取っていると聞きました。」
I heard we are really falling behind in the B project.
「後れを取らないようになんとかしないと。」
We really need to do something not to fall behind.
となります。
「後れを取る」は fall behind なのですが、ほかにも意味があって例えば
- 後れを取る
- 脱落する
- 落ちこぼれる
という意味があります。
fall behind というと、想像してもらいたいのですが、「後ろに落ちる」と考えるとイメージがつきやすいと思います。
後れを取る 英語では
fall behind
是非使ってみてください。
ビジネスで役立つ英語 活用別一覧
Information
この記事に関するコメント