「単身赴任」 英語では？(社内・ビジネス用語編)

ビジネス社内の会話でよく使われる英語の紹介。働き方のひとつ「単身赴任」の英語と例文をアキラ先生が教えてくれます！

単身赴任　 英語では？

アキラ先生

Hey guys!
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのアキラです。

「単身赴任」 英語では、

away from the family

(例文)

「私の夫は来月から単身赴任します。」

away　＝　離れて　

そして

from the family　＝　家族から

なので、away from the family は、「家族から離れて」ということで一人で住むという意味での「単身赴任」の状況を表します。

他にも

〇〇 is sent to 〇〇 by the company

「誰々はドコドコに会社から送られる」

という意味で、同じ状況を説明できます。

---

単身赴任　英語では
away from the family　
是非覚えてください！

---

ビジネスで役立つ英語　活用別一覧

Information