少々お待ちいただけますでしょうか? 英語では?
ビジネス電話の対応に役立つ英語の紹介です。担当者への取次ぎなどで使う「少々お待ちいただけますでしょうか?」の実際の英語での言い方とポイントをレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
少々お待ちいただけますでしょうか? は、英語で
May I put you on hold, please?
(例)「ジョンソンさんにお繋ぎいたします。少々お待ちいただけますでしょうか?」と言いたければ、
I will connect you with Mr.Johnson.
May I put you on hold, please?
となります。これは電話対応の時に役立つフレーズですね。
put on hold = 保留にする
と言う意味があり、電話で話しているときにいったん保留にしたい時に使うフレーズになります。
「お待ちください」と言うと、「待つ = wait」と言う単語があるので、wait かなと思いきや、電話の対応では、wait はあまり使わないので注意してください。
少々お待ちいただけますでしょうか? は、英語で
May I put you on hold, please?
是非役立ててください!
この記事に関するコメント