coming out of the closet 意外な意味は?
意外な意味を持つ英語の紹介。coming out of the closet の意外な意味をレイニー先生が教えてくれます!
レイニー先生
Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。
の意外な意味は!!
coming out of the closet を直訳すると、
coming out of the closet = クローゼットから出てくる
じゃないですか。
でも実はこのフレーズには、驚くべき意外な意味が隠されているのです!
それは、
えーって思いますよね。
実は
closet = 秘密のものを隠しておく場所
という意味があり、それを出すの「私はゲイです」と公表したことになるんです。
他にも「カミングアウトする」「同性愛者であると公表する」などの意味もあります。
coming out of the closet
意外な意味は 私はゲイです
覚えておくといつか会話の内容でピンとくる日がくるかもですね。
【シリーズ紹介】
誹謗、比喩、差別用語、放送禁止の用語や
下品、卑猥、下ネタなどエロい英語。
大人の事情に関連する英語。
など、その意味や使い方に注意が必要な英語の数々をご紹介します。
是非気をつけて下さい。
この記事に関するコメント