「Give me a break!」 意外な意味は？

Give me a break! 意外な意味は？

もう恥はかかない英語の知識。よく耳にする　Give me a break!
もう一つの意外な意味をレイニー先生が教えてくれます！

レイニー先生

Hey, what’s up?
英会話スクール イングリッシュ・パートナーズのレイニーです。

Give me a break!

の意外な意味は!!

Give me a break! を直訳すると「休みをくれ」と言う、もちろんそのような意味もあるのですが、実は意外な意味があるんです！

それは

Give me a break!　＝　冗談でしょ！

です。

「また彼とよりを戻すの？　冗談でしょ！」

のように使います。

そのほか、呆れた様子を表す時にも使いますが、「もういい加減してよ」とか、もしくは失敗をしてしまった時に「許して！」と言う時にも、Give me a break! と使えて、覚えておくとかなり得なフレーズではないかと思います。

---

---

もう恥をかかない英語　種類別一覧

Information

---