「友を装う敵」英語では？(ネイティブがよく使うあれこれ)

友を装う敵　英語では？

ネイティブが日常会話でよく使う英語の紹介です。「友を装う敵」の英語での言い方と例文、何からの造語かを清家香先生が教えてくれます！

清家 香先生

イングリッシュ・パートナーズの清家香です。

「友を装う敵」 は英語で

frenemy

(例文)

は、意味としては「彼女はあなちの友を装う敵よ！」という意味になります。

これは

「friend」と「enemy」をくっ付けた造語

なのですが、表面は仲の良いふりをして裏で影口や悪口を言いあって、こう、若い女性の間でよくありそうな感じなのですが、職場とかにも居そうな感じですよね。

あー、怖い怖い！　こういうタイプのことを言います。

---

友を装う敵　 は英語で
frenemy　
是非覚えて使ってみてください。

---

日常会話で役立つ英語　活用別一覧

Information

---